Parish Blog

Praise God

10-18-2020Pastor's LetterFr. Wilson

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Last week I mentioned that since mid-May, all the parishes of our diocese have been making in-person Mass available. No case of COVID-19 has been contracted by attending Mass at any parish in the diocese – praise God.

During this time, Mass attendance has been gradually increasing. Since July the Bishop has allowed up to 50% capacity provided that we can maintain social distance. That means that St. Mary’s is able to exceed 200 people. Those living under the same roof do not need to socially distance, so we are able to seat more people. As of yet, we have not had to send anyone to our overflow at 5 pm Sat., 11 am Sun. or 12:30 pm Sun.

A reminder that this Sunday we will begin singing again at Mass. This has not resulted in people contracting the coronavirus from attending Mass at other parishes. Of course, we will keep our masks on and sing at a normal, i.e., not elevated, volume. Recall from last week’s column that most people do not sing hymns like professional singers, so the number of droplets produced by “regular” people like you and me (according to the most recent studies with people singing with masks) is not more dangerous than regular talking. We are pro-life, and would never do something to recklessly endanger human life.

Last weekend, Fr. Francisco and I spoke briefly about the Bicentennial Capital Campaign, celebrating 200 years since the founding of the Diocese of Charleston. Hopefully, by now, you have received a mailing with more details about the whole campaign. As a recap: Half of every dollar raised comes back to us for three areas of need, identified as our past, present, and future.

Past – To help with much-needed repairs to our beloved Old St. Mary’s church, particularly replacing the over 100-year old roof as well as restoring (or replacing) the organ.

Present – To pay off the remaining debt owed to the new church.

Future – For our children, especially safety and technology improvements at our school.

Some great news – as of Oct. 1, we have already raised over $900,000. That’s over 52% of our goal! I shouldn’t be surprised at this point by the generosity of the people of St. Mary’s… but I’m still blown away.The other half of the funds raised will be distributed through the Catholic Community Foundation of South Carolina, who will ensure 100% of their funds go where needed, especially to programs helping the poor, the elderly, struggling Catholic schools seminarians, and more great initiatives. No gift is too small.

Finally, prayer is like air for a Christian’s lungs, i.e., we can’t truly live without it. Thanks to all who signed up for Perpetual Adoration. We covered our need, we can always use more Adorers, like you!

Father Wilson

Estimados hermanos en Cristo,

La semana pasada mencioné que desde mediados de mayo, todas las parroquias de nuestra diócesis han estado celebrando la misa en persona. No se ha contraído ningún caso de COVID-19 por asistir a misa en ninguna parroquia de la diócesis - alabado sea Dios. Durante este tiempo, la asistencia a misa ha ido en aumento. Desde julio el obispo ha permitido hasta el 50% de la capacidad en las iglesias siempre y cuando podamos mantener la distancia social. Eso significa que Santa María puede superar las 200 personas. Aquellos que viven bajo el mismo techo no necesitan distanciarse socialmente, por lo que podemos sentar a más personas. Hasta el momento, no hemos tenido necesidad de enviar el exceso de personas a Santa Ángela en las misas 5pm el sábado, a las 11am o 12:30am domingo.

Les recuerdo que este domingo comenzaremos a cantar en la misa. Por supuesto, mantendremos los cubrebocas puestos y cantaremos a un volumen normal, es decir, no elevado. Recuerden el comentario que hice la semana pasada de que la mayoría de las personas no cantan himnos como cantantes profesionales, por lo que la cantidad de gotitas de saliva producidas por personas "normales" como usted y yo (según los estudios más recientes con personas que cantan con cubrebocas) no es más peligrosa que cuando hablamos normalmente. Somos pro-vida y nunca haríamos algo imprudente para poner en peligro la vida humana.

El fin de semana pasado, el P. Francisco y yo hablamos brevemente sobre la Campaña Capital del Bicentenario, que celebra los 200 años desde la fundación de la Diócesis de Charleston. Espero que a estas alturas haya recibido un correo con más detalles sobre toda la campaña. Como resumen: la mitad de cada dólar recaudado regresa a nosotros para tres áreas de necesidad, identificadas como nuestro pasado, presente y futuro. Pasado: para ayudar con las reparaciones muy necesarias a nuestra amada iglesia Santa María antigua, particularmente el reemplazo del techo de más de 100 años, así como restaurar (o reemplazar) el órgano. Presente: saldar la deuda restante de la construcción de la nueva iglesia. Futuro: para nuestros niños, en especial las mejoras de seguridad y tecnología en nuestra escuela.

Buenas noticias: a partir del 1 de octubre, ya hemos recaudado más de $ 900,000. ¡Eso es más del 52% de nuestro objetivo! A estas alturas no debería sorprenderme por la generosidad de la gente de Santa María... pero todavía estoy impresionado. La otra mitad de los fondos recaudados se distribuirá a través de la Fundación de la Comunidad Católica de Carolina del Sur, que se asegurará de que el 100% de sus fondos vayan a donde sea necesario, especialmente a programas de ayuda a los pobres, los ancianos, asistencia económica para la colegiatura de seminaristas católicos y otras iniciativas más importantes. . Ninguna ofrenda es demasiado pequeña.

Finalmente, la oración es para un cristiano como el aire para los pulmones, es decir, realmente no podemos vivir sin ella. Gracias a todos los que se inscribieron en la Adoración Perpetua. Cubrimos nuestras necesidades, ¡siempre podemos usar más adoradores, como usted!

Padre Wilson

BACK TO LIST